菲律宾建议上午7时至下午4时工作小时,以方便交通、促进公共交通。
Philippines suggests 7 a.m. to 4 p.m. work hours to ease traffic, boost public transport.
马尼拉大都会开发局建议将国家政府机构的工作时间调整为上午7时至下午4时,以便在安发局改造期间方便交通。
The Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) recommends adjusting national government agency work hours to 7 a.m. to 4 p.m. to ease traffic during EDSA rehabilitation.
这一变化得到了一项调查的支持,调查表明,它可以将旅行时间减少10.2%,加快速度20.7%。
This change is supported by a survey showing it can reduce travel time by 10.2% and increase speed by 20.7%.
该提案旨在将高峰时段的私人车辆使用量减少37.15%,使223 508名雇员受益,并改善公共交通。
The proposal aims to decrease private vehicle use by 37.15% during peak hours, benefiting 223,508 employees and improving public transport.