印度尼西亚的伊布山爆发,导致3 000名居民撤离,并达到最高戒备状态。 Mount Ibu in Indonesia erupts, prompting the evacuation of 3,000 residents and a top alert level.

印度尼西亚哈尔马赫拉岛火山的伊布山爆发, 向天空发射了四公里的灰云, 促使当局将戒备水平提高到最高。 Mount Ibu, a volcano in Indonesia's Halmahera island, erupted, sending a 4 km ash cloud into the sky and prompting authorities to raise the alert level to the highest. 大约3 000名居民正在疏散,作为预防措施。 About 3,000 residents are being evacuated as a precaution. 在一系列地震之后,火山自6月以来活动增加。 The volcano has shown increased activity since June, following a series of earthquakes. 政府建议避免5-6公里隔离区, 戴面罩, The government advises avoiding a 5-6 km exclusion zone and wearing face masks due to falling ash. 印度尼西亚位于太平洋火环上,有127座活火山。 Indonesia, located on the Pacific Ring of Fire, has 127 active volcanoes.