爱尔兰的通货膨胀率在12月上升至1.4%,各部门的价格变化各异。
Ireland's inflation rate rose to 1.4% in December, with varied price changes across sectors.
根据中央统计局的数据,爱尔兰的通货膨胀率在2024年12月达到1.4%,高于11月的1%。
Ireland's inflation rate reached 1.4% in December 2024, up from 1% in November, according to the Central Statistics Office (CSO).
餐馆和旅馆的价格上涨了3.7%,而娱乐和文化价格上升了3.3%。
Prices in restaurants and hotels rose by 3.7%, while recreation and culture saw a 3.3% increase.
服装和鞋类价格下跌8%,家具和家用设备下降1.3%。
Clothing and footwear prices fell by 8%, and furnishings and household equipment dropped by 1.3%.
预计未来数月总趋势将继续下降,尽管已进行了读数。
The overall trend is expected to continue downwards despite choppy readings in the coming months.