尽管失业率低,但全球就业增长缓慢,对年轻人和较贫穷国家打击最重。
Despite low unemployment, global job growth is slow, hitting young people and poorer nations hardest.
全球失业率在2024年仍保持在创纪录的5%的最低水平,但经济复苏缓慢,影响到就业机会的创造。
Global unemployment remained at a record low of 5% in 2024, but economic recovery is sluggish, affecting job creation.
年轻人和低收入国家面临更高的失业和非正规工作。
Young people and low-income countries face higher unemployment and informal work.
劳工组织建议通过技能培训提高生产力,扩大社会保护,以创造更公平的未来。
The ILO recommends boosting productivity through skills training and expanding social protection to create a fairer future.
报告警告说,地缘政治紧张局势和气候成本可能会进一步给劳动力市场带来压力。
The report warns that geopolitical tensions and climate costs could further strain labor markets.