Civitas Resources可能将其科罗拉多州的资产出售40多亿美元,主要用于佩尔米安盆地。
Civitas Resources may sell its Colorado assets for over $4 billion to focus on the Permian Basin.
Civitas Resources正在考虑出售其在科罗拉多丹佛-朱列斯堡盆地的资产,其价值可能超过40亿美元,以便更加重视佩尔米安盆地。
Civitas Resources is considering selling its assets in Colorado's Denver-Julesburg Basin, potentially valued at over $4 billion, to focus more on the Permian Basin.
该公司正在与一名财务顾问合作,评估买方的利息。
The company is working with a financial advisor to assess buyer interest.
如果出售,Civitas公司计划将这些收益用于进一步收购和减少债务,目的是加强其作为“纯粹扮演角色”的Permian公司的地位。
If it sells, Civitas plans to use the proceeds for further acquisitions and to reduce debt, aiming to strengthen its position as a "pure-play" Permian company.