奥斯汀重新开放第六街到晚上的交通 并强化了枪后安全措施
Austin reopens 6th Street to night traffic with enhanced safety measures post-shooting.
德克萨斯州奥斯汀(Austin)在星期五和星期六晚上重新开放第六街的车辆交通,采取新的安全措施,如扩大人行道、橡胶路面和栅栏以保护行人。
Austin, Texas, is reopening 6th Street to vehicle traffic on Friday and Saturday nights, with new safety measures like expanded sidewalks, rubber curbs, and fencing to protect pedestrians.
这些变化是继2021年的大规模枪击和最近在新奥尔良发生的汽车袭击之后发生的。
The changes follow a 2021 mass shooting and a recent vehicle attack in New Orleans.
该市于12月开始在12月的星期四和星期日重新开放街道供交通使用,并将监测情况,根据需要作出调整。
The city began reopening the street to traffic on Thursdays and Sundays in December and will monitor the situation, making adjustments as needed.