阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马在阿布扎比举行的能源峰会上给意大利总理乔治亚·梅洛尼送来生日礼物. Albanian PM Edi Rama surprises Italian PM Giorgia Meloni with a birthday gift at an energy summit in Abu Dhabi.
阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马(Edi Rama)在阿布扎比举行的世界未来能源峰会上向意大利总理乔治亚·梅洛尼(Giorgia Meloni)赠送生日礼物, Albanian Prime Minister Edi Rama surprised Italian Prime Minister Giorgia Meloni with a birthday gift at the World Future Energy Summit in Abu Dhabi. 向Meloni展示由阿尔巴尼亚一名意大利艺术家设计的围巾, 并唱着“Tanti oroni”(生日快乐)。 Rama knelt to present Meloni with a scarf designed by an Italian artist in Albania, and sang "tanti auguri" (happy birthday). 尽管存在政治分歧,两位领导人仍进行了合作,包括达成协议,将一些意大利移民转移到阿尔巴尼亚的拘留中心。 Despite political differences, the two leaders have collaborated, including a deal to divert some migrants from Italy to detention centers in Albania. 他们还与阿联酋签署了一项10亿欧元的协议,为整个亚得里亚海的可再生能源建立海底连接。 They also signed a €1 billion deal with the UAE to create a subsea interconnection for renewable energy across the Adriatic.