遭遇冰雪后从康涅狄格河救出的妇女;伤势无生命危险。 Woman rescued from Connecticut River after falling through ice; injuries non-life-threatening.

一名妇女周二早上在洛基山的康涅狄格河 遭遇冰雪后 被紧急救援人员救出。 A woman was rescued by emergency responders after falling through ice on the Connecticut River in Rocky Hill on Tuesday morning. 事件发生在上午9时左右的Ferry公园,当时她走在冰冻的河边,掉进水里。 The incident occurred at Ferry Park around 9 a.m., when she walked onto the frozen river and fell into the water. 她在离岸约100英尺处被发现,在6分钟内被消防员救出,并被送往医院,伤势没有生命危险。 Found about 100 feet from the shore, she was rescued within six minutes by firefighters and taken to a hospital with non-life-threatening injuries.