越南的目标是到2030年启用其第一个核电厂,确定一个大胆的时间表。 Vietnam aims to operationalize its first nuclear power plant by 2030, setting a bold timeline.

越南总理平明钦(Pham Minh Chinh)设定了在五年内完成全国首座核电厂(Ninh Thuan)并最迟在2030年投入运行的目标。 Vietnam's Prime Minister Pham Minh Chinh has set a goal to complete the country's first nuclear power plant in Ninh Thuan province within five years and have it operational by 2030. 为监督该项目而设立的指导委员会的任务是消除障碍,完善法律,并促进国际合作,特别是与原子能机构的合作。 The steering committee formed to oversee the project is tasked with addressing obstacles, refining laws, and fostering international cooperation, particularly with the IAEA. Chinh强调需要明确的责任和高效行动,以确保项目的成功。 Chinh emphasized the need for clear responsibilities and efficient actions to ensure the project's success.