美国已批准18.9亿美元的贷款 开始重建曼哈顿港务局的公交车终点站 The U.S. has approved a $1.89 billion loan to start rebuilding Manhattan's Port Authority bus terminal.

美国交通部已批准18.9亿美元的贷款,为100亿美元项目第一阶段提供资金,以取代曼哈顿港口管理局的老旧公交车终点站,该站定于2032年完工。 The U.S. Department of Transportation has approved a $1.89 billion loan to finance the first phase of a $10 billion project to replace Manhattan's aging Port Authority bus terminal, set to be completed by 2032. 初步阶段包括在代尔大道和林肯隧道高速公路上修建公路甲板,预计今年开工。 The initial phase includes building roadway decks over Dyer Avenue and the Lincoln Tunnel Expressway, with construction expected to start this year. 新的航站楼的目的是要更大、更现代化,容纳的乘客人数要高于目前的1950年代的结构。 The new terminal aims to be larger and more modern, accommodating higher passenger numbers than the current 1950s structure.