英国国会议员在经济关注和政治辞职时对总理增税提出挑战。 UK MP challenges PM on tax increases amid economic concerns and political resignations.
在总理的提问中, 保守党议员凯米·巴德诺奇(Kemi Badenoch)与总理瑞希·苏纳克(Rishi Sunak)质疑今年可能增税, 援引总理杰里米·亨特(Jeremy Hunt)10月的预算。 In Prime Minister's Questions, Conservative MP Kemi Badenoch challenged Prime Minister Rishi Sunak on potential tax increases this year, referencing Chancellor Jeremy Hunt's October budget. 劳工领袖Keir Starmer在劳工议员Tulip Siddiq最近辞职时质疑经济决策。 Labour leader Keir Starmer questioned the economic decisions, amid the recent resignation of Labour MP Tulip Siddiq. Badenoch指控劳工党为经济斗争作出贡献,包括提高抵押贷款利率。 Badenoch accused the Labour party of contributing to economic struggles, including rising mortgage rates. 会议还谈到财政部长雷切尔·里夫斯的辞职以及尽管借贷和税收增加,但经济增长缓慢。 The session also touched on the resignation of Treasury minister Rachel Reeves and the slow economic growth despite increased borrowing and taxes.