英国采用新的家庭测试来及早检测肠癌,因为夜间汗汗可能表明对癌症的免疫反应。
UK introduces new home test to detect bowel cancer early, as night sweats may indicate immune response to cancer.
肠癌在早期往往没有症状, 是英国主要的癌症.
Bowel cancer, often symptomless in early stages, is a leading cancer in the UK.
国民保健制度引入了家庭测试,即粪便免疫化学测试,以检测凳子里的血液,协助早期诊断。
The NHS has introduced a home test, the faecal immunochemical test (FIT), to detect blood in stool, aiding early diagnosis.
在免疫系统与癌症抗争时,可能会出现夜间汗水,尽管这还不是一个明确的征兆。
Night sweats, though not a clear sign, may occur when the immune system fights cancer.
早期发现有助于改善治疗结果。
Early detection improves treatment outcomes.
如果出现夜间出汗或其他症状,如凳子中的血或无法解释的体重损失,请咨询医生。
If experiencing night sweats or other symptoms like blood in stool or unexplained weight loss, consulting a doctor is advised.