Shell和CNOOC计划到2028年每年在中国扩张160万吨石油化工。 Shell and CNOOC plan a $1.6 million ton-per-year petrochemical expansion in China by 2028.

Shell和CNOOC的一个合资企业计划扩大其在中国惠州的石油化工综合体,增加第三个乙烯饼干和聚碳酸酯等特殊化学品单位。 A joint venture between Shell and CNOOC plans to expand their petrochemical complex in Huizhou, China, adding a third ethylene cracker and units for specialty chemicals like polycarbonates. 这个每年160万美元的项目旨在满足中国不断增长的需求并促进创新,预计到2028年完成。 This $1.6 million ton-per-year project aims to meet China's rising demand and boost innovation, set to finish by 2028. 扩张凸显了企业转向高价化学产品的趋势。 The expansion highlights the venture's shift towards premium chemical products.