Nominee Pete Hegseth承诺将恢复军人因COVID-19疫苗任务而遭枪击的状态。 Nominee Pete Hegseth promises to reinstate military members fired over COVID-19 vaccine mandates.

在参议院确认听证会上,国防部长诺米内·彼得·赫格塞思承诺恢复因拜登总统授予COVID-19疫苗任务而离开的美国军事人员的职务,并承诺恢复他们的薪酬和军衔。 During his Senate confirmation hearing, Defense Secretary-nominee Pete Hegseth pledged to reinstate U.S. military members who left due to the COVID-19 vaccine mandates under President Biden, promising to restore their pay and rank. 这项承诺与当选总统唐纳德·特朗普先前作出的竞选承诺相呼应。 This promise echoes a previous campaign pledge made by President-elect Donald Trump. 复职可能影响到数千名因拒绝接种疫苗而退役的服务人员。 The reinstatement could affect thousands of service members who were discharged for refusing the vaccine.