被控40年前在爱尔兰猥亵其姊妹的男子;准予保释。 Man charged with indecent assault of his sister 40 years ago in Ireland; granted bail.

一名55岁男子被控40年前在前往爱尔兰参加家庭葬礼时猥亵其妹妹。 A 55-year-old man was charged with indecently assaulting his sister 40 years ago while visiting Ireland for a family funeral. 据称,这些袭击发生在1984年和1985年,当时他16-17岁,她7-8岁。 The assaults allegedly occurred in 1984 and 1985 when he was 16-17 and she was 7-8. 他在Ennis被捕,在严格的条件下获得保释,包括与受害人没有任何接触。 Arrested in Ennis, he was granted bail under strict conditions, including no contact with the victim. 案件将在巡回法院进行,定于2月19日进行进一步听证。 The case will proceed in the circuit court, with further hearings scheduled for February 19th.