日本提供200万美元援助,协助加利福尼亚的野火复原工作,使超过88 000名疏散人员受到影响。 Japan offers $2 million aid to assist California wildfire recovery efforts, impacting over 88,000 evacuees.

日本承诺提供200万美元的一揽子援助,帮助加利福尼亚从最近的野火中恢复过来,最近的野火造成20多人丧生,30人失踪。 Japan has pledged a $2 million aid package to help California recover from recent wildfires that have killed over 20 people and left 30 missing. 援助将由美国红十字会分发,将支助撤离地点,提供食物,并提供心理援助。 The aid, to be distributed by the American Red Cross, will support evacuation sites, provide food, and offer psychological assistance. 火灾始于1月7日, 烧毁超过150平方公里, 迫使约88 000名居民撤离。 The fires, which started on January 7th, have burned over 150 square kilometers and forced about 88,000 residents to evacuate.