爱尔兰学生面临长达33周的驾驶考试等待期,因为政府的目标是减少积压。
Irish learners face up to 33-week wait for driving tests as government aims to reduce backlog.
爱尔兰学生驾驶员的驾驶考试等待时间很长,平均为21周,有些人等待时间长达33周。
Learner drivers in Ireland are experiencing lengthy wait times for their driving tests, averaging 21 weeks, with some waiting up to 33 weeks.
政府的目标是将等候时间减少到10周,道路安全管理局正在雇用70名新考试者。
The government aims to reduce wait times to 10 weeks, and the Road Safety Authority is hiring 70 new testers.
等待时间因地点而异,Killarney提供13周最短的等待时间,Navan提供33周最长的等待时间。
Wait times vary by location, with Killarney offering the shortest wait at 13 weeks and Navan the longest at 33 weeks.
增加的部分原因是测试应用量从2022年增加到2023年增加了10%。
The increase is partly due to a 10% rise in test applications from 2022 to 2023.