爱尔兰对美国的出口11月达到205亿欧元, Irish exports to the U.S. hit €20.5 billion in November, up 28%, but new tariffs loom.

爱尔兰的出口在11月达到205亿欧元,比2023年增加了28%,由药品驱动。 Irish exports hit €20.5 billion in November, up 28% from 2023, driven by pharmaceuticals. 对美国的出口首次超过对欧洲的出口,逐年上涨35%。 Exports to the US surpassed those to Europe for the first time, rising 35% year-over-year. 美国现在占爱尔兰出口的66%,医疗产品居首位。 The US now accounts for 66% of Irish exports, with medical products leading. 然而,人们担心新的特朗普政府可能征收美国关税,这可能影响贸易并对进口品征收关税。 However, concerns arise over potential US tariffs under the new Trump administration, which could affect trade and impose tariffs on imports.