Guillemot家族和Tententent探索新的Ubisoft企业,以提升价值,有可能扩大Tencent的控制范围。
Guillemot family and Tencent explore new Ubisoft venture to boost value, potentially expanding Tencent's control.
Ubisoft公司的创始人Guillemot家族和该公司最大的股东Tencent正在探索一个涉及Ubisoft公司某些资产的新企业,以提高公司的价值。
The Guillemot family, founders of Ubisoft, and Tencent, the company's largest shareholder, are exploring a new venture involving some of Ubisoft's assets to boost the company's value.
如果最后敲定,Tencent可以更多地控制某些UbiSoft财产,将其全球存在扩展到中国以外。
If finalized, Tencent could gain more control over certain Ubisoft properties, expanding its global presence beyond China.
讨论内容包括评价哪些资产将包括在新企业中,尽管尚未作出最后决定。
The discussions include evaluating which assets to include in the new venture, though no final decisions have been made.