古巴总统宣布释放553名囚犯,配合美国放松制裁。 Cuban president announces release of 553 prisoners, coinciding with U.S. easing of sanctions.

古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔(Miguel Diaz-Canel)在与梵蒂冈会谈后宣布释放553名囚犯,这与拜登政府决定放松制裁、将古巴从支持恐怖主义的国家名单中除名一致。 Cuban President Miguel Diaz-Canel announced the release of 553 prisoners following talks with the Vatican, coinciding with the Biden administration's decision to ease sanctions and remove Cuba from the state sponsors of terrorism list. 古巴赞扬这一举动,但指出这一举动可能为时过晚,或被未来的行政当局推翻。 Cuba praised the move but noted it may be too late or reversed by future administrations. 该释放符合梵蒂冈的2025年大庆,目的是促进仁慈和宽恕。 The release aligns with the Vatican's 2025 Jubilee, aiming to promote mercy and forgiveness.