卡尔斯伯格获得33亿英镑 对布里特维克的控制, 创造卡尔斯伯格布里特维奇饮料巨头。
Carlsberg gains £3.3 billion control of Britvic, creating Carlsberg Britvic drinks giant.
高等法院批准了卡尔斯伯格的33亿英镑 接管了Britvic,J2O,探戈和Robinsons壁球的制造商Britvic.
The High Court has approved Carlsberg's £3.3 billion takeover of Britvic, maker of J2O, Tango, and Robinsons squash.
这项交易得到Britvic股东和竞争与市场管理局的批准,旨在建立一个名为Carlsberg Britvic的综合饮料企业。
The deal, approved by Britvic shareholders and the Competition and Markets Authority, aims to create an integrated drinks business called Carlsberg Britvic.
Britvic以Hemel Hempstead为基地,雇用约4 500人,将继续拥有PepsiCo的独家许可证,生产Pepsi、7Up和Lipton冰茶。
Britvic, based in Hemel Hempstead and employing around 4,500, will continue its exclusive license with PepsiCo to produce Pepsi, 7Up, and Lipton Ice Tea.
卡尔斯贝格预计一体化每年可节省1亿英镑的费用。
Carlsberg anticipates annual cost efficiencies of £100 million from the integration.