巴吞红色贝勒河艇结束了其河流生命,正在被改造成路易斯安那州的一个陆地赌场。 The Belle of Baton Rouge riverboat, ending its river life, is being transformed into a land-based casino in Louisiana.

1 月 14 日，Belle of Baton Rouge 河船从巴吞鲁日拖到路易斯安那州的吉布森，标志着其河流寿命的结束。 The Belle of Baton Rouge riverboat was towed from Baton Rouge to Gibson, Louisiana, on January 14th, marking the end of its river life. 该船正在变成一个陆地赌场,定于今年秋天开业。 The vessel is being transformed into a land-based casino, set to open this fall. 与此同时,Belle的242室酒店正在进行翻修,将于4月重新开放。 Meanwhile, the Belle's 242-room hotel is undergoing renovations and will reopen in April. 14 100万美元的项目包括25 000平方英尺的赌博区,旨在振兴巴吞鲁日市中心。 The $141 million project includes a 25,000 square foot gaming area and aims to revitalize downtown Baton Rouge. 将在Terrebonne教区拆除和回收河艇。 The riverboat will be dismantled and recycled in Terrebonne Parish.