银行向主要污染者发放数十亿张“与可持续性有关的贷款”, Banks issue billions in "sustainability-linked loans" to major polluters, sparking greenwashing concerns.

主要污染者正在从银行获得数十亿“与可持续性挂钩的贷款”(SLLs), 却没有明确的问责制, Major polluters are receiving billions in "sustainability-linked loans" (SLLs) from banks without clear accountability, raising concerns about greenwashing. 自2018年以来,向化石燃料和森林砍伐等有害行业的公司发放了超过2 860亿美元的低息贷款。 Since 2018, over $286 billion in SLLs have been issued to companies in harmful industries like fossil fuels and deforestation. 这些贷款往往有助于提高公司的声誉,但不会显著减少环境损害,因为缺乏透明度和对未能达到可持续性目标的处罚。 These loans often help improve the companies' reputations without significantly reducing environmental damage, as transparency and penalties for failing to meet sustainability targets are lacking.