非洲国家领导着全球维持和平的增长,寻求地位、合法性和经济利益。
African nations lead global peacekeeping growth, seeking status, legitimacy, and economic benefits.
以大规模和平行动为重点的维持和平部队有了显著增长,尤其是在非洲,非洲前20个派遣国中有11个是非洲国家。
Peacekeeping armies, focused on large-scale peace operations, have seen significant growth, especially in Africa, where 11 of the top 20 contributing countries are African nations.
这些力量旨在获得国际地位、国内合法性、经济利益或保护体制。
These forces aim to gain international status, domestic legitimacy, economic benefits, or protect regimes.
士兵从部署机会和强化培训中受益,而政府则适应维和需求,优先考虑稳定、专业的形象。
Soldiers benefit from deployment opportunities and enhanced training, while governments adapt to meet peacekeeping needs, prioritizing a stable, professional image.
这些洞察力对于塑造未来的和平行动至关重要。
These insights are crucial for shaping future peace operations.