津巴布韦三角有限公司计划因财政压力与竞争而解雇工人。
Zimbabwe's Triangle Limited plans to lay off workers due to financial pressures and competition.
津巴布韦最大的糖生产商三角限公司计划从2025年2月底开始裁员,原因是运营成本高,通货膨胀以及进口糖的竞争.
Zimbabwe's largest sugar producer, Triangle Limited, plans to retrench workers starting late February 2025, due to high operational costs, inflation, and competition from imported sugar.
公司利润率下降55%,人力成本上涨133%。
The company faces a 55% drop in profit margins and 133% increase in manpower costs.
尽管为削减成本和增加收入作出了努力,但这些措施是不够的。
Despite efforts to cut costs and boost revenue, the measures were insufficient.
三角区将为受影响的雇员提供公平的解职和支助方案,旨在确保公司的长期可持续性。
Triangle will offer fair severance and support programs to affected employees, aiming to ensure the company's long-term sustainability.