一名60岁的MS患者在游行中撞上蒸汽机后被禁止驾驶,造成两人受伤。
A 60-year-old MS sufferer banned from driving after crashing into a steam engine during a parade, injuring two.
雷蒙德·巴雷特(Raymond Barrett)是一位来自老挝的60岁男子,他因多发性硬化症而被禁止驾驶,因为他在2024年圣帕特里克节游行期间将他的汽车撞成一辆小型蒸汽机。
Raymond Barrett, a 60-year-old man from Laois, has been banned from driving due to his multiple sclerosis, after crashing his car into a miniature steam engine during a St. Patrick's Day parade in 2024.
坠机造成一名当地妇女及其12岁的侄子受伤。
The crash injured a local woman and her 12-year-old nephew.
Barrett被判犯有危险驾驶和虐待行为罪,法官注意到他的态度不好,行动不便,敦促他寻求国家支持。
Barrett was convicted of dangerous driving and abusive behavior, and the judge noted his poor attitude and compromised mobility, urging him to seek state support.