联合国首长访问黎巴嫩, 支持政治领导人参加最近的选举, 并敦促提供更多援助。 UN chief visits Lebanon to support political leaders amid recent elections and urges more aid.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯将访问黎巴嫩,展示团结精神并会见政治领导人,包括新当选的约瑟夫·奥恩总统。 UN Secretary-General António Guterres will visit Lebanon to show solidarity and meet with political leaders, including the newly elected President Joseph Aoun. 这次访问是在黎巴嫩最近的政治事态发展、包括新政府之后进行的。 The visit comes after Lebanon's recent political developments, including a new government. 联合国特别协调员Jeanine Hennis-Plasschaert向安全理事会简要介绍了积极的政治进展和执行联合国第1701(2006)号决议的必要性,该决议呼吁黎巴嫩和以色列之间停止敌对行动。 UN Special Coordinator Jeanine Hennis-Plasschaert briefed the Security Council on positive political progress and the need to implement UN Resolution 1701, which calls for a cessation of hostilities between Lebanon and Israel. 她还强调了向黎巴嫩提供人道主义支持的紧迫性,敦促为恢复和重建增加资源。 She also stressed the urgency of humanitarian support for Lebanon, urging a boost in resources for recovery and reconstruction.