RSS酋长声称,印度在拉姆寺庙的神圣仪式下,而不是1947年,获得了真正的独立。
RSS chief claims India attained true independence with Ram temple consecration, not 1947.
RSS头目Mohan Bhagwat声称印度在Ayodhya的Ram寺庙被尊崇之日实现了“真正的独立”, 质疑1947年独立到来的传统观点。
RSS chief Mohan Bhagwat claimed India achieved its "true independence" on the day the Ram temple was consecrated in Ayodhya, challenging the traditional view that independence came in 1947.
Bhagwat说这一天应该庆祝为“Pratishtha Dwadashi”。
Bhagwat said this day should be celebrated as "Pratishtha Dwadashi."
他认为该运动是为了唤醒印度的精神,而不是反对任何人。
He argued the movement was about awakening India's spirit, not opposing anyone.
批评者 包括Shiv Sena的Sanjay Raut 和国会领袖T. S.
Critics, including Shiv Sena's Sanjay Raut and Congress leader T.S.
Singh Deo在质疑Bhagwat的主张时强调,对Ram勋爵的信仰早于寺庙,而将宗教与政治混为一谈是不恰当的。
Singh Deo, question Bhagwat's claim, emphasizing that faith in Lord Ram predates the temple and that mixing religion with politics is inappropriate.