魁北克将在美国边境部署300名警察, Quebec to deploy 300 officers at U.S. border to curb illegal crossings amid Trump's border security demands.
魁北克正准备在美国边境附近再部署300名警察,以应对非法越境事件的增加。 Quebec is preparing to deploy 300 additional police officers near the U.S. border to address a rise in illegal crossings. 主要关切领域是斯旺顿部门,横跨魁北克省、安大略省和美国各州,例如佛蒙特州和纽约州。 The main area of concern is the Swanton sector, spanning parts of Quebec, Ontario, and U.S. states like Vermont and New York. 2024年,在加拿大报告的26 000个非法过境点中,有19 000个来自加拿大的非法过境点发生在这一地区。 In 2024, 19,000 of the 26,000 reported illegal border crossings from Canada occurred in this region. 魁北克的举动是在美国当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)威胁加拿大不改善边境安全, Quebec's move comes amid threats from U.S. President-elect Donald Trump to impose tariffs if Canada does not improve border security. 萨斯喀彻温省还计划向边境派遣16名官员,以加强安全。 Saskatchewan also plans to send 16 officers to the border for enhanced security.