尼日利亚仓库燃料价格上涨了4.74%左右,汽油目前每公升约耗油950奈尔。
Nigerian fuel prices at depots rose by about 4.74%, with petrol now costing around N950 per liter.
尼日利亚仓库业主在原油价格上涨, 包括每桶80美元的尼日利亚Bonny Light, 燃料价格上涨约4.74%。
Nigerian depot owners have raised fuel prices by about 4.74%, following a rise in crude oil prices, including Nigeria's Bonny Light, which hit $80 per barrel.
Swift、Wosbab和撒哈拉等供应站将汽油价格上涨至每公升950新元左右。
Depots like Swift, Wosbab, and Sahara increased their petrol prices to around N950 per litre.
柴油价格也暴涨5-10%。
Diesel prices also saw a 5-10% surge.
尽管仓库价格上升,阿布贾的零售价格仍然未变。
Despite the increase at depots, retail prices in Abuja remained unchanged.
由于市场放松管制,政府不能控制这些价格波动。
The government cannot control these price fluctuations due to the deregulated market.