新西兰元创下两年的低点,汽油价格上涨,消费者支出受到影响。 New Zealand dollar hits two-year low, raising petrol prices and affecting consumer spending.

新西兰元跌入两年最低点,贸易额为55.5美分,使消费者的汽油价格上涨。 The New Zealand dollar has hit a two-year low, trading at 55.5 US cents, leading to higher petrol prices for consumers. AA发言人Terry Collins预计价格会进一步上涨。 AA spokesperson Terry Collins predicts further price increases. 这一疲软的货币给收益较高但可能对国内招待业产生不利影响的出口商带来好处,后者去年的支出下降了2.7%。 This weak currency benefits exporters with higher returns but may negatively affect the domestic hospitality sector, which saw a 2.7% decline in spending last year.