马萨诸塞州州长提议将租房代理费转给房东,以降低住房费用。
Massachusetts Governor proposes shifting renter broker fees to landlords to lower housing costs.
马萨诸塞州州长Maura Healey提议取消租户支付的经纪人费,将费用转嫁给房东。
Massachusetts Governor Maura Healey proposed eliminating renter-paid broker fees, shifting the cost to landlords.
其目的是使青年人、老年人和家庭更负担得起住房,帮助企业吸引人才,为其他必需品腾出资金。
This aims to make housing more affordable for young people, seniors, and families, helping businesses attract talent and freeing up money for other essentials.
该提案与最近的立法努力相一致,并得到了参议院主席卡伦·斯皮尔卡的支持。
The proposal aligns with recent legislative efforts and received support from Senate President Karen Spilka.
如果获得通过,它将适用于全国范围。
If passed, it would apply statewide.