加州地面消防飞机的强风使控制致命野火的工作复杂化。 High winds in California ground firefighting aircraft, complicating efforts to control deadly wildfires.

加利福尼亚的高风已停飞消防飞机,使控制野火的努力复杂化,野火造成至少24人死亡,12 000多座建筑被毁。 High winds in California have grounded firefighting aircraft, complicating efforts to control wildfires that have killed at least 24 people and destroyed over 12,000 structures. 风速高达40mph,长65mph,使加利福尼亚林业和防火部60多架飞机的机队无法有效地运作。 The winds, reaching up to 40 mph with gusts of 65 mph, make it unsafe for the California Department of Forestry and Fire Protection's fleet of over 60 aircraft to operate effectively. 这些条件妨碍了水和缓冲滴的准确性,而水和缓冲滴对于抑制火灾至关重要。 These conditions hamper the accuracy of water and retardant drops, which are crucial for containing the fires.