德国法院规则"迪拜巧克力"必须在迪拜制作,以防止消费者欺骗。 German court rules "Dubai chocolate" must be made in Dubai to prevent consumer deception.

德国一家法院裁定,在迪拜必须生产贴有“迪拜巧克力”标签的巧克力,以避免误导消费者。 A German court ruled that chocolate labeled as "Dubai chocolate" must be produced in Dubai to avoid misleading consumers. 这项判决是在对Aldi Süd提出诉讼之后作出的,Aldi Süd卖巧克力,标记为“Dubai”,但是在土耳其制造的。 The decision came after a lawsuit against Aldi Süd, which sold chocolate marked as "Dubai" but made in Turkey. 法院命令Aldi Süd停止销售该产品,声称它可能欺骗客户关于产品来源的信息。 The court ordered Aldi Süd to stop selling the product, stating it could deceive customers about its origin. 这个案例凸显了德国目前关于"迪拜巧克力"定义的辩论。 This case highlights the ongoing debate in Germany about defining "Dubai chocolate."