联邦调查局在法国的帮助下 清除了4200多台美国电脑的 PlugX恶意软件 用于反中国的黑客行动
FBI, with French help, clears PlugX malware from over 4,200 U.S. computers in anti-China hacking effort.
联邦调查局与法国执法部门一起,从美国4200多台电脑上移除了PlugX恶意软件,这是由“Mustang Panda”或“Twill Typhoon”组成的中国国家支持的黑客行动的一部分。
The FBI, with French law enforcement, removed PlugX malware from over 4,200 computers in the U.S., part of a Chinese state-backed hacking campaign by the group "Mustang Panda" or "Twill Typhoon."
该恶意软件至少自2014年起用于数据盗窃,通过法院授权的针对指挥服务器的行动被删除。
The malware, used for data theft since at least 2014, was deleted through a court-authorized operation targeting command servers.
这是打击外国网络威胁的持续努力的一部分。
This action is part of ongoing efforts to counter foreign cyber threats.