欧盟威胁中国,对据称歧视欧洲医疗设备公司的行为实施采购市场限制。 EU threatens China with procurement market restrictions over alleged discrimination against European medical device firms.

欧盟指控中国在公共合同中不公正地歧视欧洲医疗设备制造商,威胁如果对话失败,将中国公司限制或排除在欧盟公共采购市场之外。 The EU has accused China of unfairly discriminating against European medical device manufacturers in public contracts, threatening to limit or exclude Chinese companies from EU public procurement markets if dialogue fails. 这一行动是欧盟根据其《国际采购文书》进行的首次调查的一部分,目的是确保全球采购市场的公平准入。 This action is part of the EU's first investigation under its International Procurement Instrument, aimed at ensuring fair access to procurement markets globally. 欧盟仍对对话持开放态度,但警告说,如有必要,将采取“决定性行动”。 The EU remains open to dialogue but warns of taking "decisive action" if necessary.