英国气温上升超过冰冻,导致雪融化和超过30次水灾警报。 UK temperatures rise above freezing, causing snow melt and over 30 flood alerts.

随着气温高于冰冻,导致雪和冰融化,并导致一些地区局部发生水灾,联合王国正在结束寒冷局面。 The UK is ending a cold snap with temperatures rising above freezing, causing snow and ice to melt and leading to localized flooding in some areas. 英格兰和苏格兰各地已有30多个洪水警报。 Over 30 flood alerts are in place across England and Scotland. 北爱尔兰 苏格兰 以及英格兰西北部 将出现多云多雨的情况 而英格兰中部和南部将更加干燥 更加阳光明媚 Northern Ireland, Scotland, and the far northwest of England will see cloudy, rainy conditions, while central and southern England will be drier and sunnier. 联合王国卫生安全局发布了 " 寒冷天气卫生警报 " ,警告老年人和健康状况不佳者死亡人数上升。 The UK Health Security Agency has issued cold weather health alerts, warning of a rise in deaths among the elderly and those with health conditions.