两名警官在北约克郡的车祸现场协助时被一辆 HGV 撞倒后死亡。 Two officers died after being hit by an HGV while assisting at a crash scene in North Yorkshire.

北约克郡警员 Rosie Prior 和 41 岁的 Ryan Welford 在瑟斯克附近的 A19 公路上协助另一起车祸现场时被重型货车 （HGV） 撞倒后死亡。 North Yorkshire Police Constable Rosie Prior and 41-year-old Ryan Welford died after being struck by a heavy goods vehicle (HGV) on the A19 near Thirsk while assisting at the scene of another crash. Welford 车内的一名十几岁男孩仍然情况严重但稳定。 A teenage boy in Welford's car remains in serious but stable condition. 这名来自特威德河畔贝里克的 65 岁 HGV 司机因涉嫌危险驾驶致人死亡而被捕，但已在调查中获释。 The 65-year-old HGV driver from Berwick-upon-Tweed was arrested on suspicion of causing death by dangerous driving but has been released under investigation. 北约克郡警方敦促目击者和拥有行车记录仪镜头的人站出来。 North Yorkshire Police urge witnesses and those with dashcam footage to come forward.