调查显示,澳大利亚家庭负担不起基本学校需求,促使慈善团体呼吁支持。
Survey shows Australian families can't afford basic school needs, prompting a charity appeal for support.
Smith Family的年度调查显示, 澳大利亚家庭难以负担基本教育资源, 例如校服、数字设备、子女上网等。
The Smith Family's annual survey reveals Australian families are struggling to afford basic educational resources like school uniforms, digital devices, and internet access for their children.
这种财政紧张影响儿童的教育、健康和未来前景。
This financial strain impacts children's education, health, and future prospects.
作为回应,慈善机构发起了 " 返校呼吁 " ,旨在通过其 " 终身学习 " 方案为15 000多名学生争取赞助,该方案提供财政和教育支持。
In response, the charity launched a Back to School Appeal aiming to secure sponsors for 15,000 more students through their Learning for Life program, which offers financial and educational support.