特朗普总统推动金融放松管制,面对警告,可能会增加银行风险和通货膨胀。
President Trump pushes financial deregulation, facing warnings it may increase bank risks and inflation.
特朗普总统计划放松对金融部门的管制,以促进贷款,但批评者警告说,这可能导致通货膨胀和增加银行风险。
President Trump plans to deregulate the financial sector to boost lending, but critics warn this could lead to inflation and increase bank risks.
计划包括取消消费者金融保护局和重组银行监管机构。
Plans include eliminating the Consumer Financial Protection Bureau and restructuring bank regulators.
美联储的监管副总裁迈克尔·巴尔的离职以及银行压力测试的改变也可能导致监督减少。
The departure of the Fed's supervision vice president, Michael Barr, and changes to bank stress tests could also lead to less oversight.
专家们告诫说,如果不削减开支和改变救助系统,放松管制可能加剧金融不稳定。
Experts caution that without spending cuts and changes to bailout systems, deregulation could worsen financial instability.