Prada正在考虑收购Versace, 后者的销售量下降使得这一举动复杂化。
Prada is considering acquiring Versace, a move complicated by the latter's declining sales.
据报道,意大利豪华时尚品牌Prada正在考虑Versace的投标,由它的母公司Capri控股公司出售。
Italian luxury fashion brand Prada is reportedly considering a bid for Versace, which is up for sale by its parent company, Capri Holdings.
Prada正在评估潜在的收购,由于Versace的销售量下降以及奢侈市场目前的困难,这可能具有挑战性。
Prada is evaluating the potential acquisition, which could be challenging due to Versace's declining sales and the luxury market's current difficulties.
尽管Prada最近销售量有所增加,分析师仍不确定投标是否会进行。
Despite Prada's recent sales growth, analysts are unsure if a bid will proceed.
奢侈时装市场预计在未来几年仍将大幅增长。
The luxury fashion market is still expected to grow significantly in the coming years.