缅因州探索电池储存以保障能源可靠性,但面临所有权问题。 Maine explores battery storage for energy reliability but faces ownership questions.

缅因州正在探索电池储存,以加强电力供应,目的是提高可靠性和吸收更多的可再生能源。 Maine is exploring battery storage to enhance its electrical power supply, aiming to boost reliability and incorporate more renewable energy. 然而,一个关键问题仍未解决:谁将拥有这些电池系统。 However, a key issue remains unresolved: who will own these battery systems. 国家正在权衡各种选择,但尚未确定所有权的最佳模式,无论是私营公司、公共事业还是其它方面。 The state is weighing options but has not yet determined the best model for ownership, be it private companies, public utilities, or others.