爱尔兰医院的病人人数激增,663人在流感和RSV疫情中等待床位。
Irish hospitals see surge in patients, with 663 waiting for beds amid flu and RSV outbreaks.
爱尔兰的医院,包括Ballinasloe的Portiuncula医院和Galway大学医院,正在与大量等待床位的病人挣扎,全国共有663人。
Hospitals in Ireland, including Portiuncula in Ballinasloe and University Hospital Galway, are struggling with a high number of patients waiting for beds, totaling 663 across the country.
Portiuncula有31名病人在等待,7人坐推车,Galway有51名推车病人。
Portiuncula has 31 patients waiting, with 7 on trolleys, while Galway has 51 trolley patients.
爱尔兰护士和助产士组织批评HSE缺乏冬季计划,因为两家医院都处理流感和RSV病例激增的问题。
The Irish Nurses and Midwives Organisation criticizes the HSE for lacking a winter plan, as both hospitals deal with a surge in flu and RSV cases.