印度法院对涉及4至5岁女孩的Badlapur学校性攻击案件快速审判。
Indian court fast-tracks trial in Badlapur school sexual assault case involving four and five-year-old girls.
孟买高等法院下令对Badlapur学校涉及两名4岁和5岁少女的性攻击案件进行快速审判。
The Bombay High Court has ordered a fast-tracked trial for a Badlapur school sexual assault case involving two young girls, aged four and five.
被控袭击者是一名学校服务员,在一次警察枪战中被打死。
The alleged attacker, a school attendant, was killed in a police shootout.
特别调查队提交的起诉表列出了服务员、校长和两名管理人员的姓名,因为他们没有按照法律规定报告攻击事件。
The chargesheet filed by a Special Investigation Team names the attendant, the headmaster, and two management members for not reporting the assault as required by law.
法院强调,需要有一名女检察官,并下令设立一个委员会,改善学校儿童的安全。
The court emphasized the need for a female prosecutor and ordered a committee to improve child safety in schools.