香港认为,随着流感病例增加,学校必须接种流感疫苗。 Hong Kong considers mandatory flu vaccine program for schools as flu cases rise.

香港卫生主任为拒绝加入该市流感疫苗计划的学校命名辩护, 目的是提高学生健康。 Hong Kong's Health Chief defended naming schools that refused to join the city's flu vaccine program, aiming to boost student health. 一名政府顾问建议强制规定必须参加,理由是儿童和老年人的疫苗接种率低。 A government adviser suggested making participation mandatory, citing low vaccination rates among children and seniors. 由于天气变冷,预计流感病例会上升。 The proposal comes amid rising flu cases expected due to colder weather. 立法者支持强制性参与,但敦促不要给未参加学校贴上负面标签。 A lawmaker supported mandatory participation but urged against labeling non-participating schools negatively.