霍克湾理事会敦促船夫清理船只以防止入侵物种和生锈。 Hawke's Bay council urges boaters to clean vessels to prevent invasive species and rust.

霍克湾区域理事会正在敦促船主在进入当地水域之前清洗其船只,以防止诸如Caulerpa和地中海扇虫等可能破坏当地生态系统的侵入性海洋虫害。 The Hawke's Bay Regional Council is urging boaters to clean their vessels before entering local waters to prevent invasive marine pests like Caulerpa and Mediterranean fanworm, which can damage local ecosystems. 船主约翰·霍根在每次使用后清洗其船只,就是这方面的例证。 Boat owner John Hogan exemplifies this by cleaning his boat after each use. 该理事会建议彻底清理,以防止拖车生锈,防止像异国蛤一样的淡水害虫蔓延。 The council advises thorough cleaning to also prevent rust on trailers and the spread of freshwater pests like exotic clams.