捷克的通货膨胀率在12月达到一年一度的最高点,为3.0%,而零售销售增长率则放缓到4.3%。
Czech inflation reached a one-year high of 3.0% in December, while retail sales growth slowed to 4.3%.
捷克共和国的通胀在12月达到3.0%的1年最高点,高于11月的2.8%,原因是食品、非酒精饮料和运输成本上涨。
Czech Republic's inflation hit a 1-year high of 3.0% in December, up from 2.8% in November, driven by higher food, non-alcoholic beverage, and transportation costs.
尽管如此,每年的零售销售增长率从11月的5.1%,下降到12月的4.3%。
Despite this, annual retail sales growth slowed to 4.3% in December from 5.1% in November.
该国经常账户盈余在11月也增至3 000亿捷克克朗。
The country's current account surplus also increased to CZK 30.0 billion in November.