英国的白莓种植者面临风险,尽管市场价值创下历史新高,但成本高,面临不易避免的挑战。
British berry growers face risks despite record market value, citing high costs and Brexit challenges.
尽管英国果种植者市场价值达到创纪录的20亿英, 但他们面临着能源成本上,工资上和英国脱欧影响的挑战.
Despite reaching a record £2 billion market value, British berry growers face challenges from rising energy costs, wage increases, and Brexit impacts.
没有零售商和决策者的支持来帮助管理成本和劳动力问题, 产业界就警告“非常有形的风险”。
The industry warns of "very tangible risks" without support from retailers and policymakers to help manage costs and workforce issues.
种植者强调需要更公平的定价和继续接触季节性工人,以满足不断增长的消费者需求。
Growers emphasize the need for fairer pricing and continued access to seasonal workers to meet growing consumer demand.