印度苹果的iPhone出口量在2024年创下12.8B美元,
Apple's iPhone exports from India hit $12.8B in 2024, up 42%, driven by local production growth.
印度苹果的iPhone出口于2024年超过128亿美元, 比上一年增长42%。
Apple's iPhone exports from India surpassed $12.8 billion in 2024, marking a 42% growth from the previous year.
之所以取得这一成功,是因为当地生产和增值增加,从5%至8%增至15%至20%。
This success is due to increased local production and value addition, which rose from 5-8% to 15-20%.
国内产量猛增约46%, 苹果在印度的扩张能将年产量提升至300亿美元, 将印度在iPhone产量中的份额提升至26%以上。
Domestic production surged by about 46%, and Apple's expansion in India could lift annual production to $30 billion, increasing India's share in iPhone production to over 26%.
该公司还创造了近185,000个直接就业机会,其中70%以上为妇女。
The company has also created nearly 185,000 direct jobs, with over 70% being women.