为西藏和尼泊尔的地震灾民举行祈祷仪式,
An aarti ceremony in Prayagraj prays for earthquake victims in Tibet and Nepal, vowing Indian aid.
在印度的普拉萨格拉伊举行了Arti仪式,为最近在西藏和尼泊尔地震中死亡的人祈祷。
An aarti ceremony was held in Prayagraj, India, to pray for those who died in recent earthquakes in Tibet and Nepal.
地震以西藏什加策为中心,至少造成126人死亡,100多人受伤,1 000多座房屋被毁。
The quakes, centered in Shigatse, Tibet, killed at least 126 people, injured over 100, and destroyed over 1,000 homes.
仪式由Swami Chidanand Saraswati领头, 宣誓通过印度准军事部队提供援助, 强调印度承诺在全球支持需要帮助的人。
Led by Swami Chidanand Saraswati, the ceremony vowed to send aid through the Indian paramilitary force, highlighting India's commitment to supporting those in need globally.